|
Markku Pölönen pyöräytti
dogmaelokuvastaan käsikirjoituksen teatteriversioon. Armottoman
maalaiskomedian kantaesitys koettiin heinäkuussa 2005 Sajaniemen
kesäteatterissa. |

| Rane, sielu kuin haulikolla ammuttu kurkkupurkki | Kari Tuominen |
| Ranen isä – sotasankari isolla ?:llä | Jorma Parkkonen |
| Ranen äiti – maan hiljainen | Birgitta Suursalmi |
| Touhu-Tane – hän joka jaksaa ihmetellä | Joni Lähde |
| Ella – Munkkiniemen mustasurma | Jonna Linden |
| Mankka-Arvi – playback-eläkeläinen | Jukka Ranta |
| Rebekka – haaveisiin vajonnut | Tove Shipley |
| Kuoppala – maajussi kybällä | Jarno Salonen |
| Joppe Perälä – se tavallinen juoppo | Joni Lähde |
| Retu Perälä – syystään sokea | Jarno Salonen |
| Paakkila – järjestyksen mies | Jorma Parkkonen |
| Hallikainen – luokan vihollinen | Pekka Hutri |
| Maikki – seitsemän vuoden kutku | Kaisa Kuusinen |
| Ranen Mummu – järkinainen taivaasta | Seija Salo |
| Grynderi | Pekka Hutri |
| Paakkilan Muori & roudarit | Elina Asp |
| Noora-Maija Leinonen | |
| Emmi Nieminen | |
| Tenavat: | Janna Shipley |
| Susanna Ranta | |
| Jesse Shipley | |
| Ville Ranta | |
| Niclas Linden | |
| Käsikirjoitus | Markku Pölönen |
| Ohjaus | Timo Tirri |
| Lavastus | Aarne Salonen, Pertti Lehtola, |
| Raimo Salonen, Matti Siivonen | |
| Kuiskaaja | Raili Rannanmaa |
| Puvustus | Jonna Linden & Satu Nieminen |
| Äänimaailma | Petri Lopina & Jarno Salonen |
| Äänitekniikka | Sami Salonen, Auvo Kuusinen, |
| Jarno Salonen, Ari Ranta | |
| Käsiohjelma | Kaisa Kuusinen, Jarno Salonen |
| Julisteen & käsiohjelman piirokset | Ulla Kuusinen |
| Järjestyspäällikkö | Esko Rasinen |
| Kahvio | Lopen mieslaulajat |
![]()